Владимир Сорокин «Очередь»: глубокий разбор романа — форма, идеи, смыслы
Есть книги, о которых трудно пересказывать сюжет, — и «Очередь» Владимира Сорокина принадлежит к их числу в самом радикальном смысле. Это дебютный роман одного из самых значительных русских писателей рубежа XX–XXI веков, написанный в середине 1980-х годов и опубликованный полностью лишь в начале 1990-х, стал событием precisely потому, что формально в нём «ничего не происходит» — и одновременно происходит всё. Книга, целиком состоящая из разговоров людей, стоящих в бесконечной очереди неизвестно за чем, оказалась одним из самых точных диагнозов позднему советскому обществу и одним из самых смелых формальных экспериментов в русской прозе своего времени. В этой статье мы подробно разберём, как устроен роман, о чём он на самом деле, какие идеи заложены в его странную форму и что современный читатель может извлечь из этого текста сегодня.
Контекст: автор, эпоха, подпольная литература
Владимир Георгиевич Сорокин родился в 1955 году в подмосковном городе Дебальцево… нет, в посёлке Дебальцево Донецкой области, вырос в рабочей семье, окончил Московский институт нефти и газа имени Губкина по специальности инженер-механик. Однако профессия не определила его судьбу: к концу 1970-х Сорокин оказался в орбите московского андерграунда — круга художников и писателей, которых позже назовут московскими концептуалистами. Он работал сторожем, грузчиком, оформителем, рисовал, участвовал в квартирных выставках, его графику знали в среде нонконформистов. Именно из этой среды — из искусства, лишённого официального языка, вынужденного говорить намёками, цитатами, обломками чужих речей, — и выросла «Очередь».
Роман был написан примерно в 1983–1985 годах, в эпоху, которую принято называть «застоем» и его агонией. Очереди были в ту пору не бытовым эпизодом, а фундаментальной социальным институтом: стояли за колбасой, за мебелью, за книгами, за коврами, за импортными сапогами, за всем. Человек проводил в очередях часы и дни; очередь заменяла ему клуб, парламент, исповедальню и биржу труда. Сорокин взял эту повседневную реальность и сделал её единственным материалом литературы — причём сделал с такой беспощадной последовательностью, какой до него не позволял себе, пожалуй, никто в русской прозе.
В СССР роман не мог быть напечатан по определению: ни одно издательство не приняло бы текст без единой авторской реплики, о советской очереди, наполненной пьянством, сплетнями, обрывками идеологических клише и экзистенциальной пустотой. Книга существовала в машинописи, расходилась по рукам, а впервые была полностью опубликована уже на исходе советской эпохи — в эмигрантских изданиях, в том числе в знаменитом парижском «Синтаксисе», в начале 1990-х. Российскому читателю «Очередь» стала доступна практически одновременно с обрушением того мира, который она описывала, — и это двойное опоздание (и к цензурной печати, и к собственной стране) само по себе стало частью мифологии романа.
Форма: книга без автора
Главное, что нужно знать о «Очереди» до её чтения, — это её форма. Роман целиком состоит из реплик. В нём нет ни одного авторского предложения: ни описаний, ни «он сказал», ни «она ответила», ни кавычек, ни имён говорящих в привычной атрибуции диалога. Читатель получает непрерывный поток чужих голосов — сотни людей, стоящих в очереди, разговаривают между собой, и мы, как посторонние, случайно оказавшиеся рядом, слышим обрывки этих разговоров.
Из этого потока приходится самостоятельно восстанавливать всё: кто говорит, кому, где происходит действие, сколько людей вокруг, что вообще случилось. Реплики перебивают друг друга, темы скачут, разговоры начинаются и обрываются, одни голоса возвращаются, другие исчезают. Постепенно — и это большое читательское удовольствие — из хаоса проступает структура: мы понимаем, что стоим вместе с толпой у некоего учреждения (вероятно, магазина или «базы»), что очередь огромна, что дело происходит жарким летом, что люди приносят с собой еду, водку, раскладные стульчики, что здесь завязываются знакомства, флирт, ссоры, драки, пьяные философствования.
Такая форма имеет прямые литературные параллели. Чаще всего «Очередь» сравнивают с драматургией абсурда — с «В ожидании Годо» Беккета, где двое ждут того, кто не придёт, и с «Слепыми» Метерлинка. Сравнивают и с полифонией Бахтина — но с важной поправкой: у Сорокина полифония доведена до предела, авторская инстанция не просто ослаблена, она уничтожена полностью. Сравнивают и с экспериментальной прозой XX века — с «Улиссом» Джойса в части техники потока речи, с французским «новым романом». Однако при всех параллелях «Очередь» остаётся уникальным явлением: романом, который имитирует не сознание одного человека (как поток сознания), а коллективный речевой гул, социальный шум, саму ткань разговорной стихии.
Отдельно стоит сказать о языке. Сорокин, как будущий автор «Нормы» и «Голубого сала», уже здесь проявляет себя виртуозом чужого слова. В репликах очереди слышны все социальные языки эпохи: канцелярит и газетные штампы («в целях дальнейшего улучшения обслуживания»), кухонная философия, блатной жаргон, интеллигентская рефлексия, бабьи причитания, алкогольные тосты, анекдоты, слухи, очерединый фольклор («занимали? — за мной будете»). Читатель с филологическим слухом получит особое наслаждение: это роман не только о людях, но и о языке, на котором эти люди говорят, — языке, собранном из чужих кусков, в котором почти не осталось ничего собственного.
Сюжет: хроника стояния
Пересказ «Очереди» неизбежно будет реконструкцией: поскольку авторских ремарок нет, «сюжет» собирается читателем из услышанного. Тем не менее общая динамика прослеживается достаточно отчётливо, и её можно описать как хронологию одного большого ожидания — от утра до глубокой ночи и дальше.
Роман открывается голосами людей, которые выясняют, кто за кем стоит, уточняют номер очереди, обсуждают, что «дают» и когда откроют. Оказывается, стоят давно, стоят с ночи, стоят семьями, по сменам, с дежурствами и списками. Что именно продают — из разговоров прямо не следует: звучат туманные указания, слухи, противоречивые сведения. Эта принципиальная неизвестность предмета очереди — важнейшая черта романа, о которой мы ещё поговорим.
Дальше разворачивается обычная жизнь очереди. Люди едят, пьют водку из горлышка и из пластиковых стаканчиков, закусывают чем придётся, знакомятся. Между молодым человеком и девушкой завязывается роман — один из сквозных сюжетов книги: их реплики возвращаются на протяжении всего текста, мы слышим их смущённый флирт, неловкие вопросы, растущую близость, и эта линия придаёт тексту почти традиционную, трогательную сердцевину, спрятанную внутри формального эксперимента. Параллельно идут десятки микросюжетов: кто-то рассказывает о работе, кто-то — о болезнях и родственниках, кто-то спорит о политике и о том, «что будет со страной», кто-то пересказывает сюжет виденного вчера фильма, кто-то учит жизни.
Очередь живёт по своим законам: возникают конфликты из-за тех, кто «влез без очереди», кто-то уходит и теряет место, кто-то держит место для жены и друга, образуются неформальные иерархии и «очередное братство». Происходит драка, потом примирение, потом новая выпивка. Жара сменяется вечером, вечер — ночью; голоса становятся то громче и возбуждённее (алкоголь действует), то тише и соннее. Ночью очередь засыпает вперемешку, и в полусне звучат самые странные, почти сюрреалистические реплики.
К утру приходит развязка, которая и есть главный «сюжетный поворот» книги: распространяется слух — то ли закрыли, то ли кончилось, то ли приём перенесли, то ли вообще ничего не будет. Очередь начинает рассасываться. Люди возмущаются, не верят, проверяют, возвращаются, машут рукой и уходят по одному и группами. Разъезжаются, расходятся, разбредаются. Последние голоса — голоса тех, кто всё ещё надеется, кто не может уйти, кто «будет стоять до конца», — и тех, кто уже понял: стоять больше не за чем. Роман заканчивается не разрешением, а растворением: очередь исчезает, не получив ничего, как и не узнав, за чем, собственно, стояла.
Этот финал — распад очереди-общества, так и не дождавшегося своего предмета, — оказался пророческим. Написанный в середине 1980-х, роман прочитывался в начале 1990-х как точная модель конца советского проекта: страна десятилетиями стояла в очереди к «светлому будущему», а когда подошёл срок, выяснилось, что прилавок пуст, а то, за чем стояли, никто толком не может назвать.
Ключевые идеи и концепции
Очередь как модель советского бытия
Первый и самый очевидный пласт романа — социально-исторический. Очередь у Сорокина — это метафора всего советского жизнеустройства. Жизнь в дефиците превращает ожидание в основную форму существования: человек не живёт, а ожидает жизни — квартиры, товара, разрешения, очереди на машину, очереди на кооператив, очереди «на всё». Ожидание становится нормой, а получение — почти аномалией. В очереди человек проводит столько времени, что она оказывается содержательнее, чем цель стояния: здесь заводят дружбы и романы, здесь происходит вся коммуникация, здесь, по сути, и живёт.
Сорокин показывает тонкий парадокс: очередь одновременно ненавидят и боятся потерять. Она структурирует время, даёт место в социальном порядке (номер в очереди — это статус, это справедливость, это «я существую»), наполняет жизнь смыслом совместного терпения. Когда очередь рассыпается, люди теряют не только мифический товар, но и привычную картину мира. Отсюда растерянность финала: уйти — значит признать, что стоял зря, что годы ожидания не обеспечены ничем.
Неизвестный предмет: за чем стоим?
Вторая ключевая идея — отсутствие названного предмета очереди. Читатель до самого конца не знает, что именно «дают». Эта недосказанность работает мощнейшим образом. Во-первых, она универсализирует ситуацию: очередь становится любой очередью и всеми очередями сразу — за материальным дефицитом, за счастьем, за смыслом, за коммунизмом, за Богом, за будущим. Во-вторых, она обнажает механику желания: людям, в сущности, всё равно, за чем стоять, — важно стоять, быть в ряду, верить, что впереди что-то есть. Желание оказывается важнее предмета желания, а слух — важнее факта. В-третьих, пустой прилавок в конце превращает роман в притчу о потребительском и духовном тупике: общество, построенное вокруг распределения неведомых благ, однажды обнаруживает, что распределять нечего.
Человек как голос: дегуманизация и гуманизация
Третья идея заложена в самой форме. Читатель не видит людей — только слышит их. У голосов нет лиц, имён (или почти нет), биографий в авторском изложении. Формально это приём дегуманизации: люди сведены к речевым функциям, к «мнению», к реплике. Но на практике роман производит обратный эффект: именно в бесконечной болтовне — про картошку, про зятя, про начальство, про здоровье — проступает невероятная, болезненная, комичная человеческая теплота. Сорокин, которого часто упрекают в холодности и жестокости, в «Очереди» удивительно лиричен: его герои жалки, смешны, надоедливы — и бесконечно живы. Роман доказывает: человека можно спрятать за голос, но голос его выдаст с головой.
Коллективное бессознательное, звучащее вслух
Четвёртая идея: очередь как машина производства коллективного сознания. Из разрозненных реплик складывается целостная идеология «очередного человека» — система слухов, верований, страхов, надежд, обид, житейской философии и политической мифологии позднего СССР. Здесь есть всё: вера в «они там решают», ненависть к «пролезающим без очереди» как главная форма социальной справедливости, пищевая экономика («достал», «выбросили», «дали»), конспирология, мечты о загранице, пересказ официальных формулировок вперемешку с матом. Сорокин, по сути, проводит социологическое исследование средствами литературы: он записывает «язык эпохи» и показывает, что эпоха целиком состоит из этого языка — других её проявлений не дано.
Ожидание как экзистенциальная категория
Наконец, пятый, вневременной пласт: ожидание как условие человеческого существования вообще. За пределами советской конкретики «Очередь» читается как философская драма в духе абсурдизма. Люди ждут неведомого всю жизнь, заполняют ожидание разговорами, едой, любовью, ссорами, снами, — и смерть (или финал истории) застаёт их в ряду. Очередь конечна лишь в одном смысле: каждый из стоящих однажды выбывает, а очередь продолжается. Сорокин не даёт утешения, но даёт трезвость: осознание механики ожидания — первый шаг к выходу из неё. Недаром самые живые и светлые моменты романа связаны не с надеждой «получить», а с человеческой близостью, возникающей вопреки и помимо стояния.
Поэтика: как это сделано
Разговор о книге будет неполным без разбора техники. Приём «романа без автора» решает сразу несколько художественных задач.
- Эффект подслушивания. Читатель помещён внутрь толпы без посредника. Нет рассказчика, который объяснит, успокоит, оценит. Возникает редкое для прозы ощущение полной достоверности — как будто мы действительно стоим рядом и слышим всё своими ушами.
- Активное чтение. Отсутствие атрибуции заставляет читателя работать: угадывать говорящих, восстанавливать мизансцены, достраивать пространство. «Очередь» — один из самых требовательных текстов русской прозы XX века, и именно поэтому он так глубоко «присваивается» читателем.
- Демократия голосов. Ни один голос не привилегирован. Нет главного героя в обычном смысле: молодые влюблённые, пьяный философ, склочная старуха, деловитый мужик с авоськой — все равны в общем гуле. Это литературная реализация самой сути очереди: здесь все равны, потому что все ждут.
- Ритм и музыка. Текст организован почти как музыкальная партитура: нарастание гула, крещендо пьяных монологов, затихание к ночи, взрыв утренней паники и финальное diminuendo. Сорокин, начинавший как художник, мыслит здесь ещё и звуковыми массами.
- Комическое и трагическое без переключения. Смешное у Сорокина не отделяется от страшного: анекдотическая сцена может мгновенно обнажить экзистенциальную бездну. Этот сплав позже станет фирменной сорокинской интонацией во всех его книгах.
Важно и то, чего в романе нет: нет морализаторства, нет сатиры в прямом смысле, нет «положительного героя» и «голоса автора», который подмигнул бы читателю: «смотрите, как они жалки». Сорокин отказывается судить. Очередь у него — не объект осмеяния, а состояние мира. Эта нейтральность и делает роман таким сильным и таким неудобным.
Литературное значение и судьба книги
«Очередь» занимает особое место в истории русской литературы. Во-первых, это один из лучших дебютов в позднесоветской прозе: книга, написанная двадцативосьмилетним автором, сразу задала уровень, с которым пришлось считаться всем. Во-вторых, вместе с произведениями московских концептуалистов — Пригова, Рубинштейна, Ерофеева — роман закрепил поворот русской словесности от «деревенской» и «военной» прозы, от соцреалистической и даже «исповедальной» традиции к литературе, работающей с языком как с материалом. В-третьих, публикация «Очереди» в 1990-х стала одним из символов конца эпохи: текст, который советская печать не могла принять в принципе, вышел ровно тогда, когда принимать его было уже некому — страна сама оказалась очередью, внезапно узнавшей, что прилавок пуст.
Критики спорили и спорят о романе до сих пор. Одни видели в нём гениальную фиксацию социального распада и ставили в один ряд с «Москвой-Петушками» Ерофеева — ещё одним великим текстом о советском человеке между точками пути. Другие упрекали Сорокина в бесчеловечности формы, в том, что люди сведены к шуму. Третьи читали роман как чистый формальный эксперимент, близкий западному авангарду. Сам автор в многочисленных интервью последовательно уклонялся от однозначных трактовок, настаивая, что писал не про «советскую власть», а про текст и про речь. Однако именно эта многозначность и обеспечила книге долгую жизнь: социально-исторический памфлет устарел бы вместе с эпохой, а экзистенциальная притча о людях, ждущих неизвестно чего, читается и сегодня.
Стоит отметить и влияние «Очереди» на последующую русскую прозу и драматургию. Техника «романа-диалога», документальная работа с чужой речью, интерес к «голосам толпы» — всё это стало общим местом литературы 2000–2020-х (вспомним и вербатим, и эксперименты с сетевой речью). Сорокин оказался пионером задолго до того, как эти приёмы вошли в моду. Кроме того, «Очередь» традиционно включают в программы по истории современного русского концептуализма и постмодернизма, роман переведён на многие языки и неизменно упоминается в зарубежной рецепции Сорокина как точка отсчёта его прозы.
Практические выводы: зачем читать «Очередь» сегодня
Казалось бы, какое практическое значение может иметь экспериментальный роман о советской очереди для современного читателя? Между тем книга даёт несколько важных уроков — не назидательных, а именно читательских и человеческих.
- Учит слышать язык. Роман тренирует способность различать за словами — социальные роли, страхи, желания говорящих. Это навык критического чтения любой среды: новостей, социальных сетей, рабочих чатов. Там, где Сорокин дал очередь 1980-х, сегодня легко представить ленту комментариев — механика та же: хор голосов без автора, производящий коллективную картину мира.
- Показывает анатомию ожидания. «Очередь» — лучшее пособие по тому, как устроено ожидание: как оно заполняется суррогатами, как создаёт ложные иерархии, как привязывает человека к бессмысленному стоянию. Читатель, узнавший эту механику, получает шанс заметить собственные «очереди» — карьерные, социальные, экзистенциальные — и спросить себя: а что, собственно, «дают»?
- Прививает скепсис к слуху. В романе почти вся информация — слухи, противоречивые и самоподдерживающиеся. Это точная модель информационного общества: паника и надежда распространяются по очереди (читай: по сети) быстрее, чем проверяются факты.
- Возвращает интерес к форме. Для тех, кто устал от конвенциональной прозы, «Очередь» — напоминание, что роман может быть устроен как угодно, если устройство работает на смысл. Это отличная школа письма: Сорокин показывает, что ограничение (ни одной авторской фразы) не обедняет текст, а создаёт его.
- Даёт урок эмпатии. Как ни парадоксально, самый «бесчеловечный» по форме роман оказывается глубоко человечным. Он учит видеть в анонимном гуле толпы — живых людей с их мелкими радостями и большими бедами. Навык, дефицитный в любую эпоху.
Как читать эту книгу: советы читателю
«Очередь» — текст не для беглого чтения, и честный обозреватель обязан предупредить: первые пятьдесят страниц будут трудными. Читатель неизбежно теряется в голосах, не понимает, кто с кем говорит, раздражается. Это нормальная и даже предусмотренная автором реакция — роман нарочно погружает нас в то же состояние дезориентации, в котором находится человек, впервые попавший в чужую очередь. Дайте тексту сто-двести страниц — и слух настроится: начнут узнаваться постоянные голоса, восстановится пространство, проявятся сквозные линии (особенно линия влюблённых), чтение превратится в увлекательную расшифровку.
Полезно читать роман вслух или в компании: «Очередь» по природе своей текст хоровой, и коллективное чтение выявляет его комизм и музыкальность. Полезно также не искать «сюжет» в привычном смысле — его здесь нет и быть не должно; искать следует картину мира. И, наконец, имеет смысл прочитать роман дважды: первый раз — как погружение, второй — зная финал, чтобы увидеть, как с самого начала все слухи, все надежды и все разговоры работали на неизбежный распад. При втором чтении «Очередь» раскрывается как безупречно сконструированная машина, где случайных реплик почти не бывает.
Заключение
«Очередь» Владимира Сорокина — книга, сделавшая из бытовой сцены позднего социализма универсальную притчу, а из формального эксперимента — инструмент познания общества и человека. Роман, в котором нет ни одного авторского слова, оказался одним из самых внятных высказываний о мире, где люди десятилетиями ждут неизвестно чего, заполняя ожидание разговорами, водкой, любовью и слухами. Он одновременно смешон и страшен, документален и метафизичен, прост по приёму и бесконечно сложен по устройству.
Сегодня, когда эпоха дефицитных очередей кажется историей, роман читается не менее остро — потому что очереди переместились: мы стоим в очередях виртуальных, стоим за вниманием, за признанием, за «светлым будущим», содержание которого по-прежнему туманно. Сорокин предлагает не ответ, а метод: прислушаться к гулу, разобрать голоса и честно спросить — за чем мы стоим и есть ли вообще тот, кто «отпускает». Для читателя, готового к требовательной прозе, «Очередь» остаётся обязательным текстом: точкой, где русская литература XX века сделала шаг в новую эпоху — и где каждая эпоха с тех пор может узнать себя.
Если вы ещё не читали эту книгу — начните с неё знакомство с Сорокиным: до «Нормы», «Голубого сала», «Дня опричника» и «Теллурии» полезно пройти через его первую, самую лаконичную по приёму и самую честную по интонации вещь. А если читали в 1990-е — перечитайте: «Очередь» из тех редких текстов, которые с каждым десятилетием не стареют, а становятся объёмнее.